Is This English???


私事でゴメン - My affairs 一覧
パトワ - Patois - 2020年10月18日 AM9:53
単語 - 2017年11月18日 PM8:11
アメリカの運転免許 - Driving linsence in America - 2012年8月9日 PM10:40
That's too tough - 2010年2月27日 PM11:57
Martha Stewart - 2010年2月27日 PM11:56
Stay hungry, stay foolish - 2010年2月27日 PM11:55
What are you motivated from? - 2010年2月27日 PM11:54
Rewarning - 2010年2月27日 PM11:53
The first step - Von Voyage!! - 2006年12月9日 PM6:02

2020年10月18日

パトワ - Patois
パトワ:Patois(仏)、方言、訛り、ブロークンな言葉

ジャマイカがイギリス植民地だった時代に奴隷言葉で支配階級に分からないようにスラングを交ぜた、口語で決まったスペルはない、役所等では公用語の普通の英語

■音の変化の例
thはタ: thank(タンク) think(ティンク)
th濁はダ: with(ウィド) that(ダット)
uはオに近い: cut(コット) bus(ボス) understand(オンダスタン)
eiの反転(エイ→イエ): later(リエタ) wait(ウィエト) Jamaica(ジャミエカ)
trはチャ: true(チュー) trouble(チャボル) transfer(チャンスファ)
skの反転: desk(デクス) ask(アクス)
hの無音: who(ウー) husband(オズバン) hungry(アングリ)
cはキャ: car(キャー)
ttleはクル: little(リックル) bottle(ボクル)
dleはグル: candle(キャングル)

■文法の変化の例
dem:名詞の後ろにつけ複数形 Mi rise up di ting dem、彼らthem
wi:動詞の前につけ意志未来 Gal wi want inna wi way、私たちwe
fi:for、dis book fi Jamaican people dem
a:to、動詞の前につけ進行形 Mi a write dis letter

ラスタ:Rasta、70年代に生まれたジャマイカン・ヒッピー。ドレッドに髭、菜食主義、マリファナ崇拝など。実際にはアメリカナイズされてラスタマンは少数

ゴンフィンガー:Gun Finger、Pow! Pow!やBullet! Bullet!など発砲音を口に指で銃の形を作って突き上げるハンドサインは実弾を撃っていたことの名残

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%9E%E3%82%A4%E3%82%AB%E3%83%BB%E3%82%AF%E3%83%AC%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E8%AA%9E

投稿者 funa : AM9:53 | 私事でゴメン - My affairs | コメント (6) | トラックバック (0)


2017年11月18日

単語
throwback
sprout
warts
groundbreaking
epidermodysplasia
verruciformis
papilloma
heir
prosecutor
embezzlement
perjury
confidante
ailing
pardoned
raid
caught in the act
oblivious
dubious
aggravating
pungent
amorous
trove
psychic
resumption
tarpaulin
par
biopsy
pliable
footprint
porous
gyroid
flimsy
concur
astounding
prey
garment
embellishment
brisk
antiperspirant
pore
spoiler
loofah
trump
casserole
scribble
agreeableness
neuroticism
extraversion
imminent
ascendency
binge
soothe
crumpling
stratosphere
billow
sulfur
anthropogenic
derail
Lest
arduous
concede
ivy
manor
unnerving
self-inflicted
spire
unravel
emeritus
hasty
disperse
bulimia nervosa
alleviate
feast
coconspirator
ticklish
claustrophobic
veneer
ridicule
conviction
supermax
heist
impeccable
epigenetic
utterly
whirring
fib
mole
frugivores
folivores
peddling
indict
contempt
insult
fauna
s'more
flee
swamp
christening
pro bono
tussle
ahem
nah
yell
uncanny
wedge
beignet
spruce
pastry
sneer
predispose
hiatus
depleting
pertaining
connotation
nourishing
curative
fermented
cauldron
writhe
squirms
serpent
humungous
vat
hisses
envoy
bellicose
hastily
ante
subsidiary
subsidy
tactile
exemplify
tweak
absorption
potassium
frantic
fanush
procrastination
antidote
sulphurous
stratospheric
nacreous
adiabatic
diffraction
iridescent
delving
noctilucent
whatsoever
pranced
exigencies
rankling
Anorexia
curb
accord
noncommittal
destined
smoldering
reprisals
engulfed
hallucinations
suitably
oeuvre
pubescent
externalized
Recurring
amoebic
effusion
congregated
compartmentalized
murals
sprawling
fledgling
avant
Empress
communique
laud
unduly
heinous
quasi
naysayer
ideology
respiratory
receipt
cherishing
bereaved
piecemeal
resorted
frowned
decry
tarnished
appraised
startling
hexane
auxiliaries
culled
flaky
complexion
tangential
prefabrication
entangled
ferocious
indulgent
dissection
visceral
decanter
oscillation
amplitude
attenuate
conundrum
overturn
marginalization
agglomeration
mortality
bunker
brigadier
purported
dogged
thrifty
ambivert
cuddly
terrestrial
locomotion
fondly
ruggedize
dialysis
amputate
sepsis
portrayals
foibles
analogy
efficacy
lavatory
blasé
hyperbolic
incomparable
jeer
20th
grimace
gusto
throng
saury
calve
supremacists
limp
guesstimate
resurgence
Vulnerable
eschew
emphysema
bronchitis
obstetrics
abstinence
confer
doom
stow
humanitarian
juxtapose
diagonally
riddance
gratification
fiddly
probation
dorm
embellish
lurk
canny
corpse
dilute
gauche
hock
grapevine
bolo
expunge
elope
ramble
wade
serenely
ethos
uproar
nouvelle
fanfare
low-key
acclaim
moribund
superintendent
savor
nook
alfresco
quay
spacious
poly
militia
barrage
loggerhead
miniaturized
menace
dotard
tame
Jerusalem
reimburse
reap
ditto
precariously
outline
tamper
paramount
conjure
attire
grandeur
evoke
exude
excrement
glistening
undulating
tacky
glorify
opportune
impose
dissolve
poise
sentiment
repression
disobedient
icky
intertwine
sedentary
comparable
slur

投稿者 funa : PM8:11 | 私事でゴメン - My affairs | コメント (0) | トラックバック (0)


2012年8月9日

アメリカの運転免許 - Driving linsence in America

アメリカカリフォルニアのDMVの教本(2007年くらい)
Freeway: 高速道路
Highway: 幹線道路
Curb: 縁石

停車時にタイヤを切る: 縁石のとき右、登りのとき左、下りのとき右、縁石なしの登りのとき右、18インチ内に停める
車線変更: 5秒間(フリーウェイ)
ターン: 100フィート手前、丘やカーブ150フィートはUターン禁止
制限速度: 25mph

交差点4つともストップのとき右手を優先する
自転車追い越しには3フィート以上を開ける

青色縁石: disabled person with placard or plate
シートベルトチケット: 15歳以上の同乗者の場合ドライバーに責任がある
チャイルドシート: 6歳以下(60パウンド以上は除く)
踏切での制限速度: 15mph
牽引しているフリーウェイ: 右側2車線のみ使用可
アルコール(BAC)0.08%以上で違法

3秒ルール: 前方に3秒のスペースを空け車間距離
ロービーム: 対向車が500フィート以内、前の車が300フィート以内ハイビーム禁止
右折する200フィート以内にバイクレーンにマージすること
DMV(SR1): 750ドルの事故は10日以内
DMV: 売却、譲渡は5日以内

www.autotrader.com
車体+10%(TAX、登録費)
1)車を買う
2)ピンクスリップを保険屋にFAX(即日)
3)DMVへ登録(2ヶ月)
4)必要であればスモッグテスト

投稿者 funa : PM10:40 | 私事でゴメン - My affairs | コメント (0) | トラックバック (0)


ナビ: 1 | 2 | 3  >
ギャラリー
人気ページ
最近のエントリー