Is This English??? - 間違いやすい単語 - Annoying words (bangboo.com) はこっち。
If you can understand much less write code, you can build anything.
コードを理解できたら、まして、使うことができたら、何でも作ることができますよ。
He doesn't even let me use his bicycle much less his car.
→much less はるかに少ない とも使えるが まして~でない
It slipped my mind.
うっかり忘れてた